2010-06-18 a 20 - Les costes de Bretanya

Una setmana després de tornar de les vacances ja tinc preparada una altra sortida. El meu pare i l’Anna estan de vacances i han pujat des de Barcelona en cotxe fins a la Bretanya. Ja duen cinc dies recorrent el nord-oest de França, aquesta bonica regió que té com a tòpics el vent i les pluges, les crêpes i la sidra, la música celta i els menhirs, els penya-segats i els boscos. Ja han visitat tot el que els havia recomanat i ells mateixos havien vist: Cancale, Dinan, Saint Malo el Mont Saint-Michel (aquest a Normandia, just a la frontera amb els bretons i amb llargues disputes).
Jo arribo a l’aeroport de Brest el divendres, després de passar el dia treballant a Lyon, en una operació llampec.
Passem fugaçment per la ciutat tot observant el port, la fortificació i l’immens pont. Tenim hotel a Saint Mathieu i de camí ens parem a veure les cales, les platges i algun petit espadat. Les costes bretones són fantàstiques. Tallades pel vent i l’aigua, són abruptes i rocoses, amb vegetació resistent però marcada per l’agressiu entorn. De cop, una cala de sorra blanca s’intercala com un parèntesis en la roca.
Saint-Mathieu és un petit, molt petit poble, situat en una punta de terra, en la regió del Finistère. Consta de quatre cases, dos hotels, un restaurant i l’atracció de l’indret, dues velles esglésies en ruïnes i dos fars, un de vell i un de nou. El vell far, és el clàssic far, el que tothom s’imagina quan se li diu la paraula far. Una torre cònica, pintada de blanc i vermell, acabada amb la cúpula on hi ha el focus del far. Millor mirar la foto adjunta... Un indret idíl.lic, encantador, on m’hi vaig poder estar un bona estona sense fer res, sentint com el vent em despentinava mentre el sol del vespre anava lentament desapareixent. En aquesta època el dia és molt llarg, aquí hi ha claror fins a les onze de la nit i cap a les sis del matí el sol ja torna a aparèixer, però no és fins les nou que torno a anar-hi, per poder fer les fotos amb més claror i apreciar tots els detalls de la costa.
Alguns kilòmetres al sud, mar enllà, s’aprecien les puntes de Crozon i Raz. És cap aquesta última que ens dirigim. Sembla molt propera, però per carretera són uns de 150Km. Arribats allí, deixem el cotxe en el pàrking i recorrem el contorn de la punta fins arribar-ne a l’extrem. Pel camí, una gran varietat de flora baixa aguanta els embats del vent. El camí s’obre pas entre aquesta densa vegetació fortament arrelada fins arribar a les roques que composen la punta. Això és el Finistère, la fi del continent. Com digué el poeta, darrere Àsia i Europa, davant només mar i lluny, molt lluny, Amèrica. (On jo vaig ser no fa encara deu dies!)
Encara amb mig dia per endavant continuem desplaçant-nos. Ens internem en l’autopista, però el que volem veure és costa, boscos, cingles, aigua i platges. Ens enduem sorpreses. Audierne no el teníem contemplat, però deixant-nos endur una mica per l’instint, una mica pel GPS, apareixem en la desembocadura del Le Goyen i veiem com les embarcacions reposen sobre una aigua cristal.lina, poc profunda, esperant que la marea torni a pujar per poder maniobrar tranquil.lament.
Concarneau també ens agrada. La vella ciutat intramurs, és situada en una illa que ara es veu rodejada per la nova ciutat. S’accedeix per un pont i en l’interior els típics comerços bretons et venen galetes, samarretes, xocolates, sidra, bols i altres records. Una ràpida passejada ens permet veure-ho tot. La ciutadella no és massa gran i amb el meu pare no hi ha temps per la pausa. Encara queda moltes coses per veure, el proper hotel és a una hora de ruta i si no ens espavilem ens quedarem sense sopar. Això no és Barcelona, ni París! Aquí es sopa ben d’hora o es sopen crêpes, que és el que farem finalment. Crêpes i sidra. El meu pare abandona el menú d’ostres i escamarlans que duia fins ara per passar-se als tòpics juntament amb nosaltres dos.
Acabat el sopar ja són les onze. Busquem una mica de moviment al poble on hem sopat, Trinité sur mer, i en el que ens allotgem, Sainte-Anne d’Auray, però sense èxit. És dissabte però aquí ningú belluga. Tot és tancat. Deuen estar dormint i així farem nosaltres, que diumenge encara ens queda molt per veure: Carnac (Karnag) i els seus alineaments megalítics. Una cosa que volia veure des de feia molt de temps. Des que havia llegit els primers Astèrix i Obèlix i en Panoràmix marxava al Bosc de Carnac a reunir-se amb els altres druides en secretes reunions.
Menhirs i menhirs per tot arreu. Tot i que m’ho imaginava diferent. Coincideixo amb el meu pare. M’imaginava un bosc, dens, ple de camins amb clarianes de tant en tant. Algun menhir aquí, algun dolmen allà. Poder apropar-nos-hi. Tocar-los. Sentir-ne l’energia. (Tot i que sembli molt místic). No pas el que hem vist, camps plens de fileres de menhirs, envoltats per una tanca, impossible d’entrar-hi en temporada alta sense un guia, just al costat de la carretera i amb algun restaurant-crêperia entre alineament i alineament.
Tot i tot, l’indret m’ha agradat. Entenc que estiguin dins de tanques i es protegeixin de la munió de turistes que volen apropar-s’hi i tocar-los. Impressiona veure els camps sembrats de roques tant o més grans que una persona i sobretot molt més pesades. Les preguntes venen soles. Com les hauran mogut fins aquí? Per què? Motius religiosos, cerimonials,...? Algun joc o alguna aposta? :)
L’alineament de Le Ménec és el que té més menhirs, que en bretó vol dir pedra allargada. Més a l’est tenim la continuació, el petit prat de Toul-Chignan, i després Kermario, el més extens, amb monòlits realment grans i fins i tot un dolmen. Aquí el bretó ens diu que dolmen vol dir taula de pedra, i sembla lògic. Passem el prat de Le Manio per abandonar la carretera i endinsar-nos en el bosc. Aquí veiem el menhir més impressionant de tots, el Gegant de Le Manio. Sis metres d’alt, en mig d’una clariana, al final d’un camí. Sabíem que n’hi havia d’haver! Si! Això buscàvem. I al seu costat el Quadrilàter, un recinte tancat per pedres de mitja alçada que anteriorment delimitaven una tomba individual o turó tumulari.
Encara hi ha algun alineament més però tampoc no hi podem passar tot el dia, així que visitem una mica Carnac, continuem per Locmariaquer, on també trobem restes megalítiques com un túmul, un dolmen i el Gran Menhir trencat, caigut al terra en diversos trossos. Enorme! Quasi 21 metres de pedra!
Ja passem de migdia i parem a dinar a Larmor-Baden. Des del port apreciem el Golf de Morbihan, amb tantes i tantes illetes com el composen. Tenim ganes d’agafar el vaixell que proposa un trajecte de dues hores entre les illes i amb possibilitat de desembarcar en alguna d’elles. Però és tard... No ens queda massa temps per la Bretanya. Jo tinc un tren des de Vannes cap a París a dos quarts de set i el pare i l’Anna han d’emprendre el viatge de retorn cap a Barcelona. Hi arribaran demà al vespre.
No tenim temps de navegar entre illes, però si encara de fer una última parada a Arradon, per veure com unes valentes es banyen amb sol, però també un vent fresquet, i com alguns navegants ja van replegant veles.
Arribem a Vannes. En els propers mesos he de fer més sortides de cap de setmana. Aquest en la Bretanya ja s’acaba per mi, però una magnífica setmana se’m presenta per endavant. Aquesta pot ser força decisiva. Quines ganes de viure-la!

---------
---------

Una semana después de regresar de vacaciones ya tengo preparada otra salida. Mi padre y Anna están de vacaciones y han subido desde Barcelona en coche hasta la Bretaña. Ya llevan cinco días recorriendo el noroeste de Francia, esta bonita región que tiene como tópicos el viento y las lluvias, los crepes y la sidra, la música celta y los menhires, los acantilados y los bosques. Ya han visitado todo lo que les había recomendado y ellos mismos habían anotado: Cancale, Dinan, Saint Malo el Mont Saint Michel (éste en Normandía, justo en la frontera con los bretones y con largas disputas).
Yo llego al aeropuerto de Brest el viernes, después de pasar el día trabajando en Lyon, en una operación relámpago.
Pasamos fugazmente por la ciudad observando el puerto, la fortificación y el inmenso puente. Tenemos hotel en Saint-Mathieu y de camino nos paramos a ver las ensenadas, las playas y algún pequeño acantilado. Las costas bretonas son fantásticas. Cortadas por el viento y el agua, son abruptas y rocosas, con vegetación resistente pero marcada por el agresivo entorno. De repente, una playa de arena blanca se intercala como uno paréntesis en la roca.
Saint-Mathieu es un pequeño, muy pequeño pueblo, situado en una punta de tierra, en la región del Finistère. Consta de cuatro casas, dos hoteles, un restaurante y la atracción del lugar, dos viejas iglesias en ruinas y dos faros, uno de viejo y uno nuevo. El viejo faro, es el clásico faro, el que todo el mundo se imagina cuándo se le dice la palabra faro. Una torre cónica, pintada de blanco y rojo, acabada con la cúpula donde está el foco del faro. Mejor mirar la foto adjunta... Un lugar idílico, encantador, donde pude estar un buen rato sin hacer nada, sintiendo como el viento me despeinaba mientras el sol del atardecer iba lentamente desapareciendo. En esta época el día es muy largo, aquí hay claridad hasta las once de la noche y hacia las seis de la mañana el sol ya vuelve a aparecer; pero no es hasta las nueve de la mañana que vuelvo a ir al faro, para poder hacer las fotos con más claridad y apreciar todos los detalles de la costa.
Algunos kilómetros al sur, mar allá, se aprecian las puntas de Crozon y Raz. Es hacia ésta última que nos dirigimos. Parece muy próxima, pero por carretera son unos de 150 Km. Llegados allí, dejamos el coche en el parking y recorremos el contorno de la punta hasta llegar al extremo. Por el camino, una gran variedad de flora baja aguanta los embates del viento. El camino se abre paso entre esta densa vegetación fuertemente arraigada hasta llegar a las rocas que componen la punta. Esto es el Finistère, el fin del continente. Como dijo el poeta, detrás Asia y Europa, delante sólo mar y lejos, muy lejos, América. (Donde yo estuve no hace ni diez días!)
Todavía con medio día por delante continuamos desplazándonos. Nos internamos en la autopista, pero lo que queremos ver es costa, bosques, espadados, agua y playas. Nos esperan sorpresas. Audierne no lo teníamos contemplado, pero dejándonos llevarse un poco por el instinto, una pizca por el GPS, aparecemos en la desembocadura del Le Goyen y vemos cómo las embarcaciones reposan sobre un agua cristalina, poco profunda, esperando que la marea vuelva a subir para poder maniobrar tranquilamente.
Concarneau también nos gusta. La vieja ciudad intramuros, es situada en una isla que ahora se ve rodeada por la nueva ciudad. Se accede por un puente y en el interior los típicos comercios bretones te venden galletas, camisetas, chocolates, sidra, cuencos y otros recuerdos. Un rápido paseo nos permite verlo todo. La ciudadela no es demasiado grande y con mi padre no hay tiempo para la pausa. Todavía quedan muchas cosas por ver, el próximo hotel está a una hora de ruta y si no nos espabilamos nos quedaremos sin cenar. Esto no es Barcelona, ni París! Aquí se cena temprano o se cenan crepes, que es lo que haremos finalmente. Crepes y sidra. Mi padre abandona el menú de ostras y cigalas que llevaba hasta ahora para pasarse a los tópicos junto con nosotros dos.
Acabada la cena ya son las once. Buscamos un poco de movimiento en el pueblo donde hemos cenado, Trinité sur mer, y en el que nos alojamos, Sainte-Anne d'Auray, pero sin éxito. Es un sábado pero aquí nadie se mueve. Todo está cerrado. Deben estar durmiendo y lo mismo haremos nosotros, que el domingo todavía nos queda mucho por ver: Carnac (Karnag) y sus alineamientos megalíticos. Una cosa que quería ver desde hacía mucho de tiempo. Desde que había leído los primeros Astèrix y Obèlix y el druida Panorámix se marchaba al Bosque de Carnac a reunirse con sus otros colegas en secretas reuniones.
Menhires y menhires por todas partes. Aunque me lo imaginaba diferente. Coincido con mi padre. Me imaginaba un bosque, denso, lleno de caminos con claros de vez en cuando. Algún menhir aquí, algún dolmen allí. Poder acercarnos. Tocarlos. Sentir la energía. (Aunque parezca muy místico). No lo que hemos visto, campos llenos de hileras de menhires, rodeados por una valla, imposible de entrar en temporada alta sin un guía, justo al lado de la carretera y con algún restauran-crepería entre alineamiento y alineamiento.
A pesar de todo, el lugar me ha gustado. Entiendo que estén dentro de vallas y se los proteja de la multitud de turistas que quieren acercarse y tocarles. Impresiona ver los campos sembrados de rocas tanto o más grandes que una persona y sobre todo muy más pesadas. Las preguntas se formulan solas. Cómo las habrán movido hasta aquí? Por qué? Motivos religiosos, ceremoniales...? Algún juego o alguna apuesta? :)
El alineamiento de Le Ménec es el que tiene más menhires, que en bretón quiere decir piedra alargada. Más en el este tenemos la continuación, el pequeño prado de Toul-Chignan, y después Kermario, el más extenso, con monolitos realmente grandes e incluso un dolmen. Aquí el bretón nos dice que dolmen quiere decir tabla de piedra, y parece lógico. Pasamos el prado de Le Manio para abandonar la carretera y adentrarnos en el bosque. Aquí vemos el menhir más impresionante de todos, el Gigante de Le Manio. Seis metros de alto, en medio de un claro, al final de un camino. Sabíamos que tenía que haber! Si! Eso buscábamos. Y a su lado el Cuadrilátero, un recinto cerrado por piedras de media altura que anteriormente delimitaban una tumba individual o cerro tumular.
Todavía hay algún alineamiento más pero tampoco podemos pasar todo el día, así que visitamos un poco Carnac, continuamos por Locmariaquer, donde también encontramos restos megalíticos como un túmulo, un dolmen y el Gran Menhir quebrado, caído al suelo en diversos trozos. Enorme! Casi 21 metros de piedra!
Ya pasa de mediodía y paramos a comer a Larmor-Baden. Desde el puerto apreciamos el Golfo de Morbihan, con tantas y tantas islitas que lo componen. Tenemos ganas de coger el barco que propone un trayecto de dos horas entre las islas y con posibilidad de desembarcar en alguna de ellas. Pero es tarde... No nos queda demasiado tiempo en la Bretaña. Yo tengo un tren desde Vannes hacia Paris a las seis y media y mi padre y Anna tienen que emprender el viaje de retorno hacia Barcelona. Llegarán mañana por la noche.
No tenemos tiempo de navegar entre islas, pero si todavía de hacer una última parada en Arradon, para ver cómo unas valientes se bañan y como algunos navegantes ya van plegando velas.
Llegamos a Vannes. En los próximos meses tengo que hacer más salidas de fin de semana. Éste en la Bretaña ya se acaba para mí, pero una magnífica semana se me presenta por delante. Ésta puede ser bastante decisiva. Qué ganas de vivirla!