Marroc III - El gran Sud

El descens del Marroc va acabar a Tinerhir. Un petit poble berber, on també hi tenien cooperativa tèxtil i un gran palmerar que vam poder apreciar l’endemà pel matí.
Tot el viatge va ser un llarg recorregut. Travessant tot el país, canviant constantment de paisatges, cada cop tot estava més sec, a excepció de les Gorges del Ziz (Gasela). El contrast era evident.
Estàvem rebentats, però vam decidir sortir. El vespre el vam passar passejant i prenent te a la menta amb uns germans que ens van trobar. Un d’ells vivia a Madrid i l’altre al Japó, i tots dos havien tornat al poble per passar el Ramadà en família. Va ser un vespre ben agradable, si no fos per la fal.lera final per fer-nos visitar la cooperativa.
Ja començàvem a estar-ne cansats. No m’agrada haver de desconfiar de tothom i haver de fintar constantment les ‘ofertes’.

Dimarts ens vam posar en camí cap a Marrakech. Un altre llarg viatge, tornant a creuar l’Atlas, que va culminar amb una entrada triomfant.
Vaig guiar en Dani fins al mig de la Medina. Muntats en el cotxe ens vam anar endinsant per carrerons cada cop més estrets, sense possibilitat de fer mitja volta. Les motos i bicis ens passaven pel costat. Els venedors apartaven els seus productes per deixar-nos passar. El moment culminant va ser al travessar una portalada, amb botigues a banda i banda, tothom volent passar, nosaltres bloquejats i la gent enclastada contra els vidres del cotxe, dient-nos que avancéssim. Al Dani quasi li dóna un infart, diria jo... Després em va dir que aquesta imatge no se li esborraria mai de la memòria... Estava clar, eren les 18h, hora de màxima agitació, tothom preparant-se per anar a menjar.
Una hora després, ja instal.lats a l’hotel i sortint a passejar, la ciutat era deserta... Quin contrast! Vam decidir que a les 18h no circulàvem més. Després, primera visita a la Plaça Jemâa el-Fna i el Zoco. Primers tanteigs, primeres negocia- cions. Res comprat.

Dimecres vam optar per la natura i vam anar a les Cascades d’Ouzoud (els olivers). Impressionants cascades.
Vam esquivar els primers guies. Vam aventurar-nos a fer la baixada tot sols, però veient que ens endinsàvem en zones no recomana- bles un nano ens va oferir la seva ajuda. Parlant, parlant el vam trobar simpàtic i econòmic, així que el vam fitxar. Ens ho va explicar tot sobre la vall i els voltants; un lloc ple de vegetació i fruits. No pensaries estar al Marroc. Vam dinar mirant el salt d’aigua i vam acabar fotografiant les mones que poblen la vall.
La nit, gran feinada en el Zoco de Marrakech. Negociant, negociant vam comprar làmpades, pufs i espècies.
Encara no m’havia passat en tot el viatge. Va ser a partir d’aquí que tots els mercaders que em van començar a anomenar Ali Baba, per la barba que portava, i el tema donava joc a fer les negociacions més amenes.
Amb el que més ens vam divertir va ser amb el venedor d’espècies. Una hora de negociació, pintura, perfums, te i espècies. Prenent un te a la menta amb el venedor i parlant de mil i una coses. Realment, si tens temps i el venedor simpàtic, acabes deixant-te els quartos però passant bons moments.


L’endemà va ser negociar fusta i tirar cap a la platja.

---------

Nous avons descendu le Maroc pour finir à Tinerhir. Un petit village berbère, où ils y avaient aussi coopérative textile et une grande palmeraie que nous avons pu apprécier le lendemain matin.
Le voyage a été un long parcours. Traversant tout le pays, changeant de façon constante de paysages, tout était plus sec, à l'exception des Gorges du Ziz (Gazelle). Le contraste était évident.
Nous étions morts, mais nous avons décidé de sortir un peu. Le soir nous l'avons passé en promenant et prenant du thé à la menthe avec des frères qui nous ont trouvés. Un d'entre eux habitait à Madrid et l'autre au Japon, et tous les deux étaient revenus à son village pour y passer le Ramadan en famille. Ça été une soirée bien agréable, sauf pour la pression finale pour nous faire visiter la coopérative.
Nous étions déjà un peu fatigués. Il ne me plaît pas devoir me méfier de tout le monde et devoir dribbler de façon constante toutes les 'offres'.

Mardi nous nous sommes mis en chemin vers Marrakech. Un autre long voyage, en croisant à nouveau l'Atlas, qu'il a culminé avec une entrée triomphante.
J'ai guidé Dani jusqu'au milieu de la Médina. Montés dans la voiture nous avons pénétré des ruelles à chaque fois plus étroites, sans possibilité de faire un demi-tour. Les motos et vélos nous passaient à côté. Les vendeurs écartaient leurs produits pour nous laisser passer. Le moment culminant va être en traversant un portail, avec des magasins aux deux côtés, tout le monde voulant passer, nous bloqués et les gens écrasés contre les cristaux de la voiture, en nous disant d’avancer. Je crois que mon cousin a failli avoir un infarctus... Après, il|m'a dit que cette image ne se lui effacerait jamais de la mémoire... C’était clair, c’étaient 18 h, heure de maximale agitation, tout le monde se préparant pour aller à manger.
Une heure après, nous installés dans l'hôtel et en sortant nous promener, la ville était déserte... Quel contraste! Nous avons décidé qu'à 18 h nous ne circulions plus. Ensuite, première visite à la Place Jemâa el-Fna et le Souk. Premières conversations, premières négociations. Rien acheté.

Mercredi nous avons opté pour la nature et nous sommes allés aux Cascades d'Ouzoud (les oliviers). Impressionnantes cascades.
Nous avons évité les premiers guides. Nous avons osé descendre tous seuls, mais en voyant que nous pénétrions des zones non recommandables un garçon nous a offert son aide. En parlant, parlant nous l'avons trouvé sympa et économique, donc, nous l'avons pris comme guide. Il nous a tout expliqué sur la vallée et les environs; un lieu plein de végétation et fruits. On ne penserait pas être au Maroc. Nous avons déjeuné en regardant le saut d'eau et nous avons fini par photographier les singes qui habitaient la vallée.
La nuit, grand boulot au Souk de Marrakech. En marchandant, nous avons acheté des lampes, des poufs et des épices.
Il ne m'était pas encore arrivé en tout le voyage. Ça été à partir d'ici que tous les commerçants qu'on croisé ont commencé à m'appeler Ali Baba, pour la barbe que j’avais, et le sujet donnait jeu à l’heure de faire les négociations plus agréables.
Avec celui que nous nous sommes plus amusé a été avec le vendeur d'épices. Une heure de négociation, peinture, parfums, thé et épices. En prenant un thé à la menthe avec le vendeur et bavardant de mille et une choses. Réellement, si tu as du temps et le vendeur est sympathique, tu finis par dépenser l’argent mais tu passes un bon moment.
Le lendemain matin, négocier du bois et aller vers la plage.